Das wild-romantische Mühltal bei Jena war Zeuge...
 
Unter Herzog Carl August entwickelte sich Weimar zu dem literarischen Zentrum Europas. Die Jenaer Universität errang wieder Anerkennung, und als erster deutscher Fürst erließ er 1816 eine landständische Verfassung.
 
Eine lebenslange Freundschaft verband den Herzog mit Johann Wolgang v. Goethe.
 
Auf ihren zahlreichen gemeinsamen Reisen führte Ihr Weg oft durch das Mühltal. Die Pension "Carl-August" existierte damals freilich noch nicht.
Doch an genau dieser Stelle befand sich bereits im
17. Jahrhundert ein Ausspann. Es ist anzunehmen, daß sich die beiden Herren genau auf dem heutigen geräumigen Parkplatz unseres Hauses, vor mehr als 200 Jahren die Füsse vertraten...
 
In unseren Gasträumen zeugen unzählig Bilder von der Geschichte Jenas, dem Mühltal und natürlich unserem "Carl-August".